3.1. GRAMÁTICA / FRASES NEGATIVAS
Existem dois tipos de negação em LGP: a negação regular e a negação irregular. A negação regular pode ser realizada através da adição de marcadores de negação manual, por exemplo, a adição de o gesto manual NÃO ou do gesto NADA depois do verbo; pode ser realizada pela adição de elementos não manuais, como o marcador de negação “abanar a cabeça de um lado para o outro repetidamente”; pode ser ainda marcada pela alteração da expressão facial “franzir as sobrancelhas”.
Na negação irregular, a negação está incorporada no verbo, ou seja, existem gestos diferentes para a negação de um determinado verbo, por exemplo, NÃO-QUERER; NÃO-PRECISAR; NÃO-SABER, entre outros. |
|
3.2. VOCABULÁRIO / GERAL
Nesta secção, melhorará seu vocabulário.
|
|
3.3. CULTURA SURDA / A TERMINOLOGIA: SURDO OU DEFICIENTE AUDITIVO?
Os termos ‘surdo’ e ‘deficiente auditivo’ são, geralmente, utilizados indiferenciadamente na sociedade pela sociedade ouvinte. Todavia, para a Comunidade Surda e para as pessoas que interagem com esta comunidade, os dois termos são totalmente distintos. O termo deficiente auditivo revela uma visão médica da surdez, enquanto que o termo Surdo representa uma visão socio-antropológica da Comunidade Surda. A visão médica implica sempre uma perspetiva de cura da surdez, de algo que falta a um ser humano que é o sentido da audição. A visão socio-antropológica vê a pessoa surda como alguém que pertence a uma comunidade e que partilha uma língua e uma cultura e por isso desenvolve uma identidade surda da qual se orgulha. Quando nos referimos a esta visão devemos escrever a palavra “surdo” com letra maiúscula- “Surdo”.
É importante lembrar que o uso termo ‘surdo-mudo’ é totalmente errado já que normalmente as pessoas surdas não apresentam qualquer incapacidade de produção de voz e podem inlusivé desenvolver a oralidade caso optem por essa vertente, até como segunda língua. No passado as pessoas surdas por não ouvirem não reproduziam a fala e por isso começaram a ser chamadas de mudos. Na antiguidade greco-romana, o filósofo Aristóteles afirmou que os surdos por não falarem não conseguiam desenvolver pensamento, o que é totalmente errado. |
|
3.4. PALAVRAS / DIAS
cNesta seção, melhorará seu vocabulário.
|
|
3.5. PALAVRAS / PAÍSES
Nesta secção, melhorará seu vocabulário.
|
|